¡ŠÖ¼ ‘åã•{ ‘åãŽsyˆ®‹æ ˆ¢”{–ì‹æ ¶–ì‹æ –k‹æ Ÿ‰Ô‹æ é“Œ‹æ Z”V]‹æ Z‹g‹æ ‘å³‹æ ’†‰›‹æ ’ߌ©‹æ “V‰¤Ž›‹æ ˜Q‘¬‹æ ¼‹æ ¼¬‹æ ¼—„ì‹æ “ŒZ‹g‹æ “Œ¬‹æ “Œ—„ì‹æ •½–ì‹æ •Ÿ“‡‹æ `‹æ “s“‡‹æ —„ì‹æzäŽs “Œ‘åãŽs –‡•ûŽs –L’†Žs ‚’ÎŽs “cŽs ”ª”öŽs ˆï–ØŽs Q‰®ìŽs ŠÝ˜a“cŽs ˜aòŽs ŽçŒûŽs –å^Žs ¼Œ´Žs ‘å“ŒŽs •x“c—ÑŽs ‰Í“à’·–ìŽs –¥–ÊŽs ‰H‰g–ìŽs ’r“cŽs ò²–ìŽs ŠL’ËŽs Û’ÃŽs ”Œ´Žs Œð–ìŽs ò‘å’ÃŽs “¡ˆäŽ›Žs ò“ìŽs ‚ÎŽs ã“ìŽs ‘åã‹·ŽRŽs Žlð“ëŽs
”~“c •Ÿ“‡ “V_‹´ —„‰®‹´ –{’¬ ‹ž‹´ SÖ‹´ “ì‘Dê –x] ‚È‚ñ‚Î “V‰¤Ž› ã–{’¬ ’ß‹´ ä “ì‘åã ä“Œ ‚È‚©‚à‚¸ –P ò–k‚‘¬ü ˜aò ˆï–Ø ‚’Î ]â ¼’†“‡ ç—¢’†‰› V‘åã \ŽO ãV¯ ”ò“cV’n –kV’n ‘]ªèV’n
•ºŒÉŒ§ _ŒËŽsy–k‹æ {–‹æ ‚…‹æ ’†‰›‹æ ’·“c‹æ “å‹æ ¼‹æ “Œ“å‹æ •ºŒÉ‹æ •ŸŒ´z•P˜HŽs “òèŽs ¼‹{Žs –¾ÎŽs ‰ÁŒÃìŽs •ó’ËŽs ˆÉ’OŽs 켎s ŽO“cŽs ‚»Žs ˆ°‰®Žs ŽO–ØŽs Ô•äŽs ‰Á¼Žs ¬–ìŽs –L‰ªŽs ŽÂŽRŽs F–{Žs —´–ìŽs ¼˜eŽs ‘Š¶Žs
‹ž“s•{ ‹ž“sŽsy‰E‹ž‹æ ã‹ž‹æ –k‹æ ¶‹ž‹æ ‰º‹ž‹æ ’†‹ž‹æ ¼‹ž‹æ “ŒŽR‹æ •šŒ©‹æ “ì‹æ ŽR‰È‹æz‰FŽ¡Žs ‹T‰ªŽs •‘’ߎs é—zŽs ’·‰ª‹žŽs ”ª”¦Žs •Ÿ’mŽRŽs ‹ž“c•ÓŽs Œü“úŽs ˆ»•”Žs ‹{’ÃŽs
“ñð‰wŽü•Ó ‰GŠÛŒä’r Žlð‰GŠÛ ‰ÍŒ´’¬ŽOð Žlð‰ÍŒ´’¬ Žlð–؉®’¬ ‹_‰€
Ž ‰êŒ§ ‘å’ÃŽs ‘’ÃŽs •FªŽs ‹ß]”ª”¦Žs ŽçŽRŽs ’·•lŽs ŒI“ŒŽs ”ª“úŽsŽs —Y‹Õ
“Þ—ÇŒ§ “Þ—ÇŽs Š€Œ´Žs ¶‹îŽs ‘å˜aŒSŽRŽs ‘å˜a‚“cŽs “V—Žs ÷ˆäŽs ŽÅŽs ŒÜžŠŽs ŒäŠŽs
˜a‰ÌŽRŒ§ ˜a‰ÌŽRŽs “c•ÓŽs ‹´–{Žs ŠC“ìŽs —L“cŽs V‹{Žs Œä–VŽs
¡’†‘ ‰ªŽRŒ§ ‰ªŽRŽs ‘q•~Žs ’ÃŽRŽs ‹Ê–ìŽs Š}‰ªŽs ‘ŽÐŽs ˆäŒ´Žs ”õ‘OŽs VŒ©Žs ‚—ÀŽs
L“‡Œ§ L“‡ŽsyˆÀŒ|‹æ ˆÀ²–k‹æ ˆÀ²“ì‹æ ²”Œ‹æ ’†‹æ ¼‹æ “Œ‹æ “ì‹æz•ŸŽRŽs ŒàŽs “ŒL“‡Žs ”ö“¹Žs ŽOŒ´Žs •{’†Žs ŽOŽŸŽs ’|Œ´Žs ‘å’|Žs ˆö“‡Žs ¯Œ´ŽsL“‡‰w ‰¡ì
’¹ŽæŒ§ ’¹ŽæŽs •ÄŽqŽs ‘q‹gŽs ‹«`Žs
“‡ªŒ§ ¼]Žs o‰_Žs ‰v“cŽs •l“cŽs ‘å“cŽs ˆÀ—ˆŽs •½“cŽs ]’ÃŽs
ŽRŒûŒ§ ‰ºŠÖŽs ‰F•”Žs ŽRŒûŽs –h•{Žs Šâ‘Žs “¿ŽRŽs ‰º¼Žs ŒõŽs ”‹Žs ¬–ì“cŽs –öˆäŽs V“ì—zŽs ’·–åŽs
¡Žl‘ 쌧 ‚¼Žs ŠÛ‹TŽs âoŽs ŠÏ‰¹Ž›Žs ‘P’ÊŽ›Žs
“¿“‡Œ§ “¿“‡Žs ––åŽs ˆ¢“ìŽs ¬¼“‡Žs —•Z ¼–Î –k“‡
ˆ¤•QŒ§ ¼ŽRŽs V‹•lŽs ¡Ž¡Žs ‰F˜a“‡Žs ¼ðŽs ‘åFŽs ì”V]Žs ˆÉ—\ŽO“‡Žs ”ª”¦•lŽs “Œ—\Žs ˆÉ—\Žs –kðŽs
‚’mŒ§ ‚’mŽs “ì‘Žs ’†‘ºŽs “y²Žs {èŽs h–ÑŽs ˆÀŒ|Žs ŽºŒËŽs “y²´…Žs
¡‹ãB ‰«“ê •Ÿ‰ªŒ§/•Ÿ‰ªŽs•Ÿ‰ªŽsy‘—Ç‹æ é“ì‹æ ’†‰›‹æ ¼‹æ ”Ž‘½‹æ “Œ‹æ “ì‹æz–k‹ãBŽsy¬‘q–k‹æ ¬‘q“ì‹æ ŒË”¨‹æ –åŽi‹æ ”ª”¦¼‹æ ”ª”¦“Œ‹æ Žá¼‹æz‹v—¯•ÄŽs ‘å–´“cŽs t“úŽs ’}Ž‡–ìŽs ‘å–ìéŽs ”Ñ’ËŽs @‘œŽs s‹´Žs ‘¾É•{Žs ‘OŒ´Žs ’¼•ûŽs ŒÃ‰êŽs “cìŽs ¬ŒSŽs ’†ŠÔŽs ’}ŒãŽs ŠÃ–ØŽs ‘åìŽs –öìŽs ”ª—Žs –L‘OŽs ŽR“cŽs”Ž‘½ “V_ ’†F
²‰êŒ§ ²‰êŽs “‚’ÃŽs ˆÉ–œ—¢Žs ’¹²Žs •—YŽs Ž“‡Žs ‘½‹vŽs
’·èŒ§ ’·èŽs ²¢•ÛŽs æ|‘Žs ‘呺Žs “‡Œ´Žs •Ÿ]Žs •½ŒËŽs ¼‰YŽs ’·è‰w Z‹g •lŒûŽü•Ó
ŒF–{Œ§ ŒF–{Žs ”ª‘ãŽs r”öŽs ‹Ê–¼Žs –{“nŽs l‹gŽs ‰F“yŽs ŽRŽŽs …–“Žs ‹e’rŽs ‹[Žs
‘啪Œ§ ‘啪Žs •Ê•{Žs ’†’ÃŽs “ú“cŽs ²”ŒŽs ‰F²Žs ‰P‹nŽs ’ËvŒ©Žs ‹n’zŽs –LŒã‚“cŽs ’|“cŽs
‹{茧 ‹{èŽs “séŽs ‰„‰ªŽs “úŒüŽs “ú“ìŽs ¬—ÑŽs ¼“sŽs ‚¦‚Ñ‚ÌŽs ‹øŠÔŽs
ŽŽ™“‡Œ§ ŽŽ™“‡Žs Ž‰®Žs ì“àŽs ‘•ªŽs –¼£Žs o…Žs ŽwhŽs ‹ø–Ø–ìŽs –èŽs ˆ¢‹vªŽs ‰Á¢“cŽs ‘åŒûŽs ‚…Žs ¼”V•\Žs
‰«“ꌧ “ß”eŽs ‰«“êŽs ‰Y“YŽs ‹X–ì˜pŽs ‹ïŽuìŽs Ž…–žŽs –¼ŒìŽs Ί_Žs •½—ÇŽs ÎìŽs ¼ŽR ’Ò ‹gŒ´
Á”ïŽÒ‹à—ZŒn
ƒAƒRƒ€ ƒAƒCƒtƒ‹ ƒ‰ƒCƒt ƒvƒƒ~ƒX ••xŽm ‚ق̂ڂ̃ŒƒCƒN CFJ ƒLƒƒƒXƒR ‚Õ‚ç‚Á‚Æ ŽO—mM”̃|ƒPƒbƒgƒoƒ“ƒN DCƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒƒ“ ƒVƒ“ƒL(ƒm[ƒ[ƒ“j ƒvƒ‰ƒCƒ€ ƒIƒŠƒGƒ“ƒgM”Ì ƒvƒŠ[ƒo ƒjƒbƒVƒ“ ƒ†ƒA[ƒY ƒAƒ‹ƒR ƒŠƒbƒ` ƒ†[ƒŒƒfƒB[ƒX ƒA[ƒX ŽO˜aƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX GE Money ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX G“¿ŽY‹Æ ƒTƒj[ ƒ_ƒCƒG[ƒŠ[ƒX ƒ^ƒCƒwƒC ‚Ý‚Ì‚è ƒIƒŠƒGƒ“ƒgM”Ì ƒAƒGƒ‹ ‘æˆêƒvƒƒ~ƒX ŽõŽY‹Æ “ú–{ƒvƒ‰ƒ€ ƒŒƒfƒB[ƒXƒƒCƒg ƒ€ƒgƒEƒNƒŒƒWƒbƒg ƒGƒCƒ ƒƒCƒh ƒvƒ‰ƒCƒ€ƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX ƒxƒ‹[ƒiƒ[ƒ“ ƒvƒ‰ƒbƒNƒX ƒtƒŠƒRƒ€ ƒlƒbƒgƒƒ“ƒNƒ‰ƒu ƒiƒCƒX ƒhƒŠ[ƒ€ƒ†[ƒX V—mM”Ì ƒTƒ“—Dƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒƒ“ ƒNƒI[ƒNƒ[ƒ“ ƒAƒCƒN ƒfƒBƒbƒN ƒG[ƒ‹ ƒ‹[ƒgƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX ƒ~ƒL ƒŒƒ^ƒXƒNƒ‰ƒu ƒNƒI[ƒNƒlƒbƒgƒLƒƒƒbƒVƒ“ƒO ƒ}ƒlƒbƒg ƒŒƒfƒB[ƒXƒ[ƒ“ ƒ‹ƒbƒNƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒEƒBƒY
ƒNƒŒƒWƒbƒg‰ïŽÐŒn
JCB ƒJ[ƒh UFJƒJ[ƒh ƒjƒRƒXƒJ[ƒh ŽOˆäZ—FƒJ[ƒh DCƒJ[ƒh ƒZƒ]ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒfƒbƒNƒX ƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ iƒIƒŠƒRƒJ[ƒhj VISAƒJ[ƒh UCƒJ[ƒh ƒNƒŒƒfƒBƒZƒ]ƒ“ iƒZƒ]ƒ“ƒJ[ƒhj ƒAƒvƒ‰ƒXƒJ[ƒh ƒ‰ƒCƒtƒJ[ƒh Šy“VKCƒJ[ƒh ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX iCFƒJ[ƒhj •xŽmƒNƒŒƒWƒbƒg “ú—§ƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹ ƒI[ƒGƒ€ƒV[ƒJ[ƒh iOMCƒJ[ƒhj ƒNƒI[ƒNƒJ[ƒh ƒCƒIƒ“ƒNƒŒƒWƒbƒgƒT[ƒrƒX iƒCƒIƒ“ƒJ[ƒhj ƒ|ƒPƒbƒgƒJ[ƒh i‹Œƒ}ƒCƒJƒ‹ƒJ[ƒhj ‘S“úM”ÌiAJƒJ[ƒhj ‚³‚‚çƒJ[ƒh i‚³‚‚çJCBƒJ[ƒhj GEƒJ[ƒh oŒõƒNƒŒƒWƒbƒg ioŒõƒJ[ƒhj ƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„ƒJ[ƒh i‚“‡‰®ƒJ[ƒhj ‚µ‚ñ‚«‚ñƒNƒŒƒWƒbƒgƒT[ƒrƒX i‚µ‚ñ‚«‚ñƒJ[ƒhj ‚è‚»‚ȃJ[ƒh ƒWƒƒƒbƒNƒXƒJ[ƒh ÂŽRƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹ ƒNƒI[ƒNƒJ[ƒh ƒXƒ‹ƒKƒJ[ƒh “ì“sƒJ[ƒhƒT[ƒrƒX ‚µ‚ª‚¬‚ñƒWƒF[ƒV[ƒr[ iJCBƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhj ƒCƒYƒ~ƒ„ƒJ[ƒh ƒNƒI[ƒNƒ[ƒ“
¤Hƒ[ƒ“Œn
ƒƒvƒ ƒVƒeƒB[ƒY ŽO‘éŽY‹Æ SFCG ƒCƒ“ƒ^[
